Just som mamman kände sig riktigt nöjd med Villes sovrutiner och framsteg på napp- och pottfronten, samt familjens gedigna hälsa i allmänhet, så slog höstens första förkylning till. BOM! Mycket, mycket snor var det här, på mamman, Villen och Saga-Fina.
Villen har haft "glasögon" i tre dar nu, snoret rinner med ohejdbar kraft och idag har han nog slagit grinrekord tror mamman. Hoppas det blir bättre imorgon!
Och mamman MÅSTE komma ihåg att aldrig, aldrig tänka att "Å vad allt är bra och å vad friska vi är." Det är väl konstigt att moderskapet kan göra en liksom skrockfull?
(Motherhood seems to make the Mommy superstitious. Just as she thinks the forbidden thoughts that things are going pretty well with Ville's sleep and potty training, the first cold of the season hits us. BOOM! Veeery runny noses on Ville, Saga and the Mommy, and very, very whining kids. Let's just hope tomorrow will be better!)
3 kommentarer:
Nej, det är livsfarligt att tänka så, för då smäller det... Själv har jag tre barn i olika stadier av snor/feber/HOSTA eller ÖRONVÄRK beroende på barn. Härligt, härligt. Men jag försöker tänka att "det är bättre att alla har det samtidigt eftersom då alla kan bli friska samtidigt"... kanske, eller inte. Men det sköna med feber är att de gärna sover lite mer/oftare och dessutom är betydligt stillsammare - iaf den yngsta upplagan av oss. (Desto värre när grin-och gnäll-stadiet uppstår när febern nästan är borta.)
Kram och lycka till i höstmörkret.
Ja visst är det underbart. Feberbarn är rätt skönt. Dessvärre kör vår förkylning bara på snor och gnäll, så jag missade det sköna sjukdomsstadiet.
Lycka till själv!
We are living the same life right now. The girls and I are all drippy and coughing. It's nice to be able to snuggle with them, though, when they're feeling under the weather. I hope you feel better soon.
-Jessica
Skicka en kommentar