(In English below)
När pappans farfar Bernhard var här i julas passade vi på att ta fyra-genertionskort. Det störde mig när Ville fick sitt namn och Bernhard var med att vi glömde ta ett sånt foto, så nu ca 5 år senare var jag så glad att vi kunde göra det. Även om barnen kanske inte kommer komma ihåg gammelfarfar, så kan de ändå veta och SE att de har träffat honom.
Båda farfar och pappan och Ville är första barnet, första sonen. Visst ser man släktskapet? Jag tycker det ser mäktigt ut att se fäderna så här skuldra vid skuldra, längre och resligare för varje generation. Oj, hur lång ska inte Ville bli då?!
När pappans farfar Bernhard var här i julas passade vi på att ta fyra-genertionskort. Det störde mig när Ville fick sitt namn och Bernhard var med att vi glömde ta ett sånt foto, så nu ca 5 år senare var jag så glad att vi kunde göra det. Även om barnen kanske inte kommer komma ihåg gammelfarfar, så kan de ändå veta och SE att de har träffat honom.
Båda farfar och pappan och Ville är första barnet, första sonen. Visst ser man släktskapet? Jag tycker det ser mäktigt ut att se fäderna så här skuldra vid skuldra, längre och resligare för varje generation. Oj, hur lång ska inte Ville bli då?!
Hela barnaskaran och fäderna igen.
The daddy's grandfather Bernhard visited us after Christmas and we finally got to take four generation photoes! All the men in the first picture are the firstborn. I love to see the strength and power in these pictures. They make me feel both gratitude for efforts of the older generations and hope for the future. Bernhard has been a very diligent temple worker all his life. That sets a good example. I'm so glad the kids got to meet him again and have their photoes taken so that they can SEE that they have met grandpa Bernhard even if they won't remember him.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar