När Ville vaknade imorse var han en pingvin. Inte en skalbagge, som Gregor Samsa, men en pingvin. Han kunde inte svara när mamman tilltalade honom med Ville. Mamman råkade visa honom hur pingviner går och efter det kunde han bara strutta fram med väldigt små kliv. Vi fick annonsera när vi klev in på dagis att idag var inte Ville Ville, utan en pingvin, som hette Pingvinis. (Tänk att alla djur som Ville känner heter sitt djurnamn och sedan "-is".)
Snart ska mamman åka och hämta Pingvinis igen. Undra om han fortfarande är pingvin då?
***
This morning when Ville woke up, he was a penguin. Not a beetle, like Gregor Samsa who had a similar experience in Kafka's novel, but a penguin. He could not answer when the Mommy called him Ville. The Mommy showed him how penguins walk, and after that he could only strut with very small strides. We had to announce when we arrived at kindergarten that today Ville was not Ville, but a penguin called Penguiny.
Soon the Mommy will go and get Penguiny again. She wonders if he will still be a penguin then?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
1 kommentar:
I would love it if Ville would teach Annebel and Shelby how to walk like penguins. If they took tiny little steps maybe they wouldn't run too far ahead of me at the grocery store. :D
-Jessica
Skicka en kommentar