fredag 2 januari 2009

Annandag jul

Vi firade jul alla syskonen med sina familjer hos morfar och mormor på Annandag jul. Det var livat! Men det funkade rätt bra, vi gjorde smörgåsbuffé. Barnen lekte ute hos sig och vi vuxna fick sitta i relativ lugn och ro och umgås.
Hela kusingänget utom Hampus, för han hade redan somnat.
Vi passade på att ta syskonfoto, för det var ett par år sen. Visst är vi snygga?
... snygga, som sagt, eh?
Christmas on Boxer Day at mormor and morfar's house. It was a little chaotic getting everybody to eat, but it went fine. The kids played well and the grown-ups got to talk somewhat undisturbed. The cousin photo is all the cousins except Hampus, since he had already fallen asleep. We all had a great time!
Posted by Picasa

2 kommentarer:

Martineau Family sa...

So fun to see you all! Katrin, you just get more and more beautiful as the years go by!

Anonym sa...

Ni har det bra, ni, som bor så nära varandra alla fem!